：可以与维多利亚时代任何一个大文豪相提并论！窃以为，包括莎士比亚也不算太夸张……）
在西洋获得了偌大的声誉之后，辜鸿铭就回国了。
此时的辜鸿铭，虽然一肚子洋墨水，对西方文化，可谓观其要而会其通，但对于东方文化，却还是一无所知。——说起来也难怪，他从小便生长于南洋，之后又一直在欧洲游学，所接受的都是西方文化的教育，根本就没有机会接触东方文化。
可是天才便是天才！
天才的辜鸿铭，花了整整二十年的时间，从《康熙字典》开始学起（那个时候还没有《新华字典》这种后来小学生几乎人手一册的工具书），四书五经诸子百家无一不通，居然又成为了一代国学大师。
这其中还有个小笑话：辜鸿铭刚刚回国的时候，有一次遇上了当时被誉为“泰山北斗”的大儒沈曾植（子培），那个时候辜鸿铭正是意气风发，高谈阔论西方的文化法律，沈曾植一言不答。辜鸿铭很奇怪，就问他为什么不说话。沈曾植就说了一句：“你说的话，我都懂，你要懂我说的，最少还要读二十年中国书！”
二十年后，辜鸿铭又遇上了沈曾植。这次不等沈曾植说话，他直接招呼差役往客厅搬书。沈曾植问他搬书作甚，辜鸿铭当即眼一翻：“我想请教老前辈，这里那一部书您能背我不能背？您懂我不懂？”竟然让沈曾植当场下不来台。
此人之才，由此可见一斑，而此人之傲，由此亦可见一斑。
回国之后，辜鸿铭并没有停止自己的写作生涯。不过大概是自知国文功底还是有些差距——据后来他在北京大学教书的时候的学生所言，他写在黑
第三章 天慧鸿铭(3/6)