。
这可真是天亡东梵寺!
就在众人的斗志,被一本“东巴文字、古泰文”混合写成的经书,把斗志几乎打垮的
时候,一阵淡淡的话语,传入我们的耳朵。
话语很短,只有四个字,听了却比梵音还要振奋人心――“我来翻译”。
我们众人扭头一看,说话的是段广义。
段广义神情慵懒,表情似乎毫无压力,他伸手找龙婆世讨要经书。
龙婆世问:你懂东巴文?
“象雄文字、东巴文字、古泰文、古梵语、巫文、道符、佛门仪式壁画,我都很有
涉猎,不敢说特别精通,但翻译出来的,意思上不会错。”段广义双手抱胸,眼里
不藏一丝疑问。
呵!
自信的男人就是帅。
“你惠丰高僧口头翻译就行了,我们找人记录!”
“用不着那么麻烦,以指代笔,在这地上灰尘里,写出翻译后的经文就行。”
段广义拿过了经书,打开了第一页,看了几眼后,手指在厚厚的灰尘里,书写了起来。
在灰尘上写字,难度很大,力度不好控制,但段广义写得得心应手,字如其人,堪
称秀美。
我们一伙人都惊呆了。
我问风影:风叔,段叔也懂得太多了吧?刚才说的那么多语种,他竟然都有涉猎?
“呵,不是跟你说了吗?段广义三生三世,第一世是清朝文状元,懂什么叫文状元
吗?”风影鄙夷了我一眼。
古代科举,三年一次,全国学子一起考,其中还有那些考学考了几十年的
第1376章东巴文字(4/5)