鼓囊囊的。
“这回好像是猿飞一族的公主吧！不过，大哥忘记给那位公主回信了，估计这一次，大哥也要搞砸了……”说着，瓦间重重地叹息了一声。
闻言，沙罗也很同情。
想她大哥柱间，身为大名鼎鼎的千手族长，正是青壮年时，不仅力量强大，还有忍界之神的美誉。放眼五国之内，谁不敬仰？他除了黑了点儿，土了点儿，憨了点儿，傻了点儿，也没什么其他问题……等等，问题好像有点大。
反正，千手柱间至今还没娶到老婆。
不是不想娶，而是柱间总会不小心将娶妻的事情搞砸。比如，族中的长老有意为柱间与秋道一族的公主牵线，结果，因为记着第二天要与宇智波战斗，柱间把和秋道一族公主的约会给抛之脑后了。等回过神来，秋道家的公主早就嫁出去了。
再比如，柱间外出执行任务时，偶遇一名对他倾心相许的女忍，结果柱间头脑太过一根筋，完全没理解对方各种婉转的求爱之词，硬生生把人给气跑了。
当时，柱间还纳闷地问：“那个女子，和我说什么‘想和我每年都在一起看梅花’，我说‘我们千手一族的领地没有梅花，看不到的，不用想了’，这有什么问题吗？她怎么就被气跑了？”
（可能是因为嫌弃我们千手一族比较穷，连一颗梅花都种不起吧！by当时的沙罗）
总之，如是种种问题层出不穷，于是，柱间的婚事就耽搁下来了。
而柱间之下的扉间，则又是另一个极端了——他醉心忍术研究，对婚姻嫁娶毫无兴趣，表示娶妻生子不如多看看漂亮的忍术卷轴，没事儿别和他说那些无聊
019(5/6)