“很正常。”太宰将一勺咖喱送入口中，在食道上日本人吸收了东方的精华，讲究“食不言”，寻常人家倒还罢了，大家族的子弟连咀嚼时发出“咯吱咯吱”声响的酸萝卜都不会吃。东大附中的学生践行此礼节，霍克斯在学生食堂吃了两次饭后，就压抑得受不了了，再也不光临食堂。
现在与学生同吃同住，独自避开是不可能的，比起与安静如人偶般的同学坐一起，他倒是情愿听太宰高谈阔论。
［论毒舌，在我认识的人里面，还没有人能超过太宰。］霍克斯吃了口饭。
［但从另一个角度来说，论语言一针见血的锋利程度，也没有人能超过他，而且摒弃那些糟糕的，充满太宰式黑泥的成分，他说的话也不是没有可取之处。］
［甚至还有点道理。］
“黑泥”这个词，还是地勤女郎教给他的，霍克斯事务所的地勤女郎，可是实打实的太宰书粉，或许是在查案期间太宰治与她接触不算很多的缘故，即便是见到了真人，她还是保持者对太宰才华的崇拜。
在某次闲谈中，她曾经说过太宰的作品：“如果说文学上的才华，能够超过太宰老师的人，在这个时代几乎没有吧，再加上他的年龄，是真的异才人物。”说着说着她也纠结起来，“不过老师作品中的黑泥含量也太重了，特别是《人间事》，说是短篇集，每一篇看完后，心里都沉甸甸的，果然只有心情好的时候才能看太宰老师的作品啊。”
“黑泥？”霍克斯不太懂这个词。
“该怎么解释呢。”地勤女郎摆动手，像尾灵活的游鱼，“就是游戏中的精神污染，这样解释的话，霍克斯先生明白了
_分节阅读_177(1/4)