大月氏夹击匈奴。依我看，这准噶尔部不足为患，北边的斡罗斯才是心腹大敌。只是不知道这瑞典、波兰，与斡罗斯相比何如？”
“是如天朝与西南土司、东北朝鲜相似？亦或都是大国？所信者，是所谓新教？旧教？也未必通好，只是知晓其是否有队斡罗斯用兵的意思即可。”
刘钰摇头失笑道：“倒非是天朝与土司、朝鲜那般。瑞典小国也，人口不过百万，然其兵甚强，罗刹人征伐数次，以至于把宗庙的钟都融了铸炮，方才取胜。”
田索听刘钰说瑞典人口不过百万，竟能和罗刹交战数年，心下也是暗暗称奇。
随后拿出来一张纸，冲着刘钰招手道：“你既跟着传教士学过几年，当认得西洋文字。你且看看，这上面写的是什么？”
凑过去看了几眼上面字，很好认，都是他跟着传教士学过的拉丁文，此时西方官方的通用语言。
随意看了两行，都是些齐国公田索的官职名，翻译成的拉丁文。还有一封关于俄国的使团信息。
刘钰似有所悟，抬头看了眼齐国公，问道：“罗刹国要派使团来？齐国公你负责接洽？和西北战事有关？这做通译的事，难道不应该是传教士去做吗？”
连问了几个问题，刘钰心里似乎想到了什么——大顺刚和传教士闹掰了啊，罗马教廷那边死咬着礼仪问题不放，福建教案频发，这节骨眼上偏偏又得用到那些传教士。
看起来，今天这一桩桩一件件的事，终于要连在一起了。
这大顺，一点都不顺啊。
-