的全是中文,本来计划写好之后先用笔记本电脑里装的辅助翻译软件翻译成英文,然后自己硬着头皮润色一下,不求文采,只要勉强通顺就行,现在遇到了一个懂英语的高手,不如请她帮忙做个翻译。
“姜同学,我最近有几篇文章要翻译成英文,一篇100块钱,你有没有兴趣?”
“唉哟杜先生说什么话,直接让丹枫帮你翻译就是了,不用给钱。”
杜秋没有理会姜母的客套,盯着姜丹枫看,姜丹枫抿了一下红润的嘴唇,整个晚上第一次主动发问道:“是哪方面的文章?”
“计算机方面的,你不用担心,专业名词我会提供注释,你主要帮我理顺语法和润色句子。”
姜丹枫略一犹豫,然后点了点头,杜秋于是写了张纸条给她,说道:“后天有空吗?下午3点,你到云大这个地方来,如果找不到的话,就打上面的电话,我去接你。”
“好的。”
散席之后,在回家的出租车里,杜春华狠狠的夸了杜秋几句,但并不是夸他会做人,而是夸他会泡妞:“小弟,你很有心机嘛,刚才欲擒故纵,先把恩情给撇清了,然后再用别的借口把姜同学邀到身边,这样不用担心别人说闲话,还能利用她感激涕零的心理,近水楼台先得月。哎呀呀,姐之前一直担心你性子太闷,不会讨女孩子欢心,现在一看,原来是个花丛高手!”
杜秋哭笑不得,很徒劳的解释道:“姐,你想象力太丰富了吧?我没别的想法,真的就是让她帮忙翻译几篇文章。”
“得了吧,你刚从日本回来,天天忙着做记事本,哪有什么文章要翻译成英文,再说你会写文章么?”
第二十三章 翻译和邻居(2/7)