是昨晚曾是。”小太监顺口回答。
“如果我没猜错的话，哥哥是新郎，那么新娘呢？”洋女郎也有打破砂锅问到底的好奇和习惯。
“新娘不是让你给捉走了吗？”小太监的眉头不经意间蹙了一下。
“天哪，我犯了一个不可饶恕的大错误！”雪里红尖叫道，回头又问，“不过我还是冒昧地问一句，我捉了两个女子，不知哪一位是你的新娘？”
“两人都是我的老婆。”小太监回答说。
“这么说一个是新娘，一个是老娘了？”叶卡莫娃虽然精通汉语，语法上尽管也不错，但语意上却相去甚远。
小太监要哭的人都被惹笑了，不由纠正道：“应该说一个是新媳妇，一个是老媳妇。”
说完他自己也有些好笑，还笑话人家，他自己的用词也不妥。中国人的文化太高深，语言太丰富，话一出口，才发现这个“老媳妇”的说法不合适，也不合情理，想解释又觉得没必要，随她怎么理解去吧！
幸好那个叫叶卡捷琳娜的洋女孩没有挑字眼，她坐在大床上，昨夜那儿还是尹天雪的位儿，眨动着明媚的蓝眼睛。小太监这才发现，原来尽管人种各有不同，但是天下一个道理，汉人有汉人的审美原则，番人有番人的选美条件。黑头发有黑头发的妩媚，蓝眼睛有蓝眼睛的妖娆。小太监在大漠曾见过一个白发女孩，甚至她的眉毛、睫毛、浑身所有看到的毛发都是白色的（当然不包括**部分），在国人眼里可以说是白发苍苍了。但她虽然白发，却并不苍苍，她的实际年龄还不到十八岁，而且还是一位非常漂亮的女孩。凭心而论，眼前这个雪里红，或是叶卡捷琳娜，或是
第一九零章 不是夫妻也同床(3/7)