一见便恼火，直到她觉得已很难对他客气了。
她恨不得叫金瞳儿和他了结他们的事算了。
即使补给队更加有趣些，也不会给她的处境带来任何变化。
她是一个寡妇，她的心已经进入坟墓。至少别人认为她的心已经在坟墓里，并期望她就这样处世行事。
这使她很恼火，因为她虽然尽了自己的力量也记不想受气包的什么来，只记得当她答应可以同他结婚时他脸上那种死牛犊的表情。
现在连这个印象也愈来愈模糊了。
不过她毕竟是个寡妇，不得不遵守寡妇的规矩。未婚姑娘的那些娱乐已经没她的份儿了。
她必须严肃而冷漠。
安妮自从看见钱壶的一个副官在花园里推她荡秋千并荡得尖声大笑起来以后，便长期大论地向她说明了这一点多么重要。
安妮对此深感痛苦。
曾经告诉她做寡妇最容易遭人非议，所以她的行为举止必须比一个少奶奶更加倍小心才好。
“只有天晓得，“笨笨想，一面顺从地听着妈妈的谆谆教诲，“做了少奶奶便已经毫无乐趣了，那么寡妇就简直像死人哪。“
一个寡妇必须穿难看的夜光色衣服，上面连一点点装饰也不能有，不能有花、丝带或镶边，乃至珠宝，只能有条纹翡翠的丧服胸针或用死者头做的项链。
而她帽子上缀着的那幅夜光纱必须到垂到膝盖，要到守寡满三年之后才能缩短到肩头的部位。
寡妇决不能开怀畅谈和放声大笑，连微笑也只能是愁苦的，悲戚的。还有，最可怕是的是，她们不能露出一点乐意跟先生
369(3/8)