而这些名词，那个翻译是一个都听不懂。所以，他给铁都市常委班子领导们翻译的时候，就结结巴巴，本就翻译不出来。弄得那个年轻的翻译，脑门上的冷汗是一个劲的冒，不知道怎么办才好。他也算是第一次参加如此重要的活动，所以要是翻译不好，以后肯定得坐冷板凳，再也没有出头之日。
还好，他不会翻译，不代表刘东这边的人不会翻译。要说到专业，刘东环亚特钢的这些人肯定要比市常委那边的翻译专业。既然公司都是做这一行的，那公司的翻译就肯定得了解这一行的专业词汇，要不然，以后公司去国外拓展业务，语言不通，损失就大了。
有了刘东这边的翻译，市常委那边的人也终于知道了那些德国人到底在说些什么。但那些德国人越说，市常委班子的人就越吃惊。
虽然在刘东开始在铁都建厂的时候，刘东就说过，他这边的机械全是国际个比较先进的设备。但那些常委班子的人，并不是十分相信。
你想想，就算是铁都钢铁，也都不敢说他们的设备是国际先进水平的东西，就更何况是个民营企业。这年月的民营企业，谁不知道他们的技术实力完全无法和国企媲美？即便是刘东这个民营企业，是上面特批的，关系相当深厚。
但固有的思维，让常委班子里的人依旧不怎么相信。刘东这样说，他们也就当刘东是在往自己脸上贴金。国际先进的东西，是那么好弄到的么？国企都弄不回来，就更别说你一个私人企业。就算是知道刘家在京城弄出个什么技术联盟的宋书记，也不过是认为刘家在京城的实力很大，弄出这么个东西来，也不足为奇，那是因为有背景。
第一百五十九章 展现实力(4/6)