艾伯特先生入住的第三天，海伦在做完礼拜后去了裁缝店。
酒馆的工资一月一结，可是昨天维克多先生却提前给了工资。“去买双合脚的鞋子吧，海伦。”海伦穿的是凯瑟琳送的鞋子。“这些天你做得很好。马上凯瑟琳就能来和你一起工作了，听比尔说她这些天休养的很好。”
维克多先生是个人到中年发迹线后移的老板，话极少，精明又倔强。听凯瑟琳说他与安妮青梅竹马，很早两人就结婚了，但一直没孩子，十年前他们开了这家酒馆。
“谢谢您，先生。”海伦有些激动，虽然倒霉穿越时空，可她来到这里遇见的都是好人，“非常感激您能收留我……您和安妮都是善良慷慨的人，上帝会保佑你们的。”
工资和小费加起来也不是很少，她买了急需的衣物和生活用品，剩下的钱都存起来了。
穿的是最便宜的亚麻裙子，可穿新衣服总是让人心情愉悦。海伦回到酒馆，充满干劲的忙来忙去。安妮送的裙子和凯瑟琳给的鞋子海伦都拿到裁缝和鞋匠那里改了，一切从简，什么都不能浪费。
礼拜天酒馆的客人没有以往那么多，艾伯特先生头一次下楼在酒馆里的餐桌上吃饭。有人和他攀谈，很快他所在的桌子坐满了人。
海伦偶尔路过，听见他们在聊镇上多年前的一家人。
进厨房端菜的时候，海伦看见在洗盘子的凯瑟琳。
没想到凯瑟琳这么快就重新上岗了，“你好，凯瑟琳。”海伦有些担忧，“你确定不在多休息几天？”
“不了不了，我现在很好。”凯瑟琳笑着说。“现在有孩子了，更加需要钱啊。”
恶魔与女仆(1/10)