。
凯瑟琳夫妻二人都在酒馆工作，海伦没来之前，只有安妮与凯瑟琳打扫酒馆的上上下下。
后来安妮与凯瑟琳双双怀孕，海伦的出现解了燃眉之急。
“你看上去很小。”凯瑟琳对二十三岁的海伦说道，“有十六岁吗？”凯瑟琳扫了眼海伦的胸。
“当然啦。”海伦对打量着她的安妮说，“我满十六岁了！”这不算说谎，海伦告诉自己，“我什么都能干！收留我吧！让我试一试，不行再说，如果觉得我不好我马上就走！”
安妮看着海伦反季节的厚衣服和手里拎的箱子以及幸好在演奏厅后台匆匆卸了妆的脸，勉勉强强同意了。
夏季人们出行方便，酒馆天天人满为患，海伦每天都兢兢业业的端菜送酒洗碗擦桌子，生怕自己干不好流落街头风餐露宿。
海伦拿着她的小提琴坐在床沿，她半个月没碰琴了。酒馆里除了海伦，每个人都有家。每天酒馆关门后，只有海伦一个人呆在酒馆，按理说她完全可以拉琴，可是从起床忙到深夜，海伦几乎爬到阁楼眼皮就要合上了
今天多亏了马戏团，偷得浮生半日闲。海伦决定拉会儿琴找找手感，然后早早休息。
《国际歌》拉的正开心听见有人砸窗户。
海伦：“……扰民了？”说着打开窗，望见一个青年男子站在酒馆外抬头看，他手里还有石子。
海伦扒着窗户喊：“有事么？先生。”
“我需要住宿。”男子回答。
海伦眨眨眼，成为女仆以来第一个住宿的客人。这个镇子不大，酒馆有两三家，能住宿的却只有维克多经营的这间
恶魔与女仆(2/9)