都知道,在好莱坞,他们有美式英语,有英伦风格的语调,不同的地方说出来的话,语调等等是不同的。”
“一部英伦风的影片,如果出现一大堆美式的英语,那会不会让人很出戏?”
“同样的,这方面,很多港岛和宝岛的年轻艺人,在这方面,是真的不行,有人跟我说,这个太难改了,不能怪他们,可是真的是这样的吗?”
“在这里我想提一个人,那个人是岛国的演员,千岛真一,这个演员我相信很多人都不陌生,你们要跟我说口音难改的问题,那么窄难能难的过外国友人吗?”
“可是你们知道吗?千岛真一所有的片子当中,都是他自己的现场收音,但是却是导演需要什么,他就能说出什么来。”
“当初有一部片子,里面千岛真一出演的是一个说京片子的司机,结果,千岛真一,真的去京城开了3个月的出租,为的就是练出一口京片子来,他天天和人聊天,天天和人聊天,一天一天地区适应去改变!”
“演员和明星,从来都不是一回事,不会?那是借口,只是你没有去努力,没有去尽全力去改!”
“所以在这方面,刘静伟真的让我刮目相看,刚刚我没有听出来任何的港岛口音,吐词清晰,非常有辨识度,这就是功底,我相信,刘静伟,没少在这方面花时间吧?”林霄说道。
“听林霄这么一说,我也纳闷了,小刘,你是怎么练的?”秦纲突然问道。
秦纲的电影,通常比较接地气,经常会出现各种不同的方言和特色语言,所以在这方面他对演员的台词功底要求是真的高。
“我之前请了口语老师,一
第1074章 台词功底(2/4)