里那些年轻的奴隶鬼混。母亲得知祖父母与兄弟姐妹的悲惨遭遇，终日唉声叹气、闷闷不乐，这让父亲对她更加厌倦，他开始恶声恶气地对她说话，而她也会毫不犹豫地骂回去。
没人知道母亲的来历，除了家里的佣人，可她们都是好心肠，不会对外人乱讲。
吵完架之后，父亲离开，母亲找到博思泰特斯。
她说：“我可怜的孩子。”然后抱着博思泰特斯，抱头痛哭。
哭完之后，她会说：“拿起你的剑，到院子里来。”
四处仍是煤灰的味道，空气中仍弥漫着灰尘。母亲大声咳嗽，一时喘不上气儿，过了一会儿，她开始教博思泰特斯剑术。
她很严厉，一丝不苟，任何一个动作都必须完成的精准无误，完美无缺才行。如果博思完成的不好，她打他，骂他，用痛苦与耻辱让小博思记住。
博思泰特斯记得那天，母亲打自己的时候，一边打，一边咳，她下手很重，表情很凶，同时还骂：“我真是个贱人！为什么会和这杂种来到这鬼地方？我贱，我养的种也是贱的，而且这个贱种还流着那个杂种的血！天哪！天哪！”
博思知道她又喝醉了。
可她的力气越来越小，越来越轻，她的咳嗽越来越重，越来越厉害。
终于，博思泰特斯看见母亲躺在地上，不再咳嗽，一动不动，血从鼻子和嘴里朝外流。
她对小博思说出了最后一句话：“永远....不要让他们知道你是....海尔辛。”
小博思颤抖着，看着天上，管道又漏了，煤灰从天而降，化作黑色的雪，化作黑色的雾，覆盖了他所知
五十二 山巅灯火(2/6)