不料庞弗雷夫人咆哮着冲了进来，“这孩子需要休息，他有三十三块骨头要长呢！出去！出去！”
于是，病房里就剩下了哈利一个人，没有任何事情来分散他的注意力。只感到软绵绵的胳膊像刀割一般痛着。
过了好久，他才迷迷糊糊地睡着了。
可就在深夜，哈利却被家养小精灵多比惊醒了——小家伙正在用海绵给哈利擦额头。
当哈利知道是多比封死了隔墙之后，他感到一阵愤怒。可当多比甩甩脑袋，表明自己已经习惯了这种威胁的时候，那副可怜巴巴的模样却让哈利的怒火不由自主的就消退了。
多比用身上穿的脏兮兮的枕套一角擤了擤鼻涕，脸上却淡淡一笑。
“你为什么穿着那玩艺儿，多比？”哈利好奇地问。
“这个吗，先生？”多比说着，扯了扯枕套，“这象征着家养小精灵的奴隶身分。”
“先生，只有当多比的主人给他衣服穿时，多比才能获得自由。家里的人都很小心，连一双袜子也不交给多比。先生，因为那样的话，多比就自由了，就永远离开他们家了。”
多比擦了擦凸起的大眼睛，突然说道：“哈利波特必须回家！多比原以为他的游走球肯定能使——”
“你的游走球？”哈利问，怒火又腾地蹿了起来，“你这是什么意思，你的游走球？是你让那只游走球来撞死我的？”
“不是撞死您，先生，绝对不是撞死您！”多比惊恐地说，“多比想挽救哈利·波特的生命！受了重伤被送回家，也比待在这儿强，先生。多比只希望哈利波特稍微受点儿伤，然后被打发回家！”
第六十章 阴差阳错(4/6)