太多，翻译量太大。”
说到这里，苏芒就明白了。
红楼的故事内容更为隐晦，现代那么多红楼研究才堪堪理解那么多，她和希尔，一个刚学星际文没多久，另一个中文没学多久。
就算再怎么天赋异禀也不可能直接将《红楼》翻译得十分完美。
如果不能很好的翻译出《红楼》的主题中心，还不如暂且搁置。
更何况，按照故事内容来说，《红楼》可能还真不及另两个受兽人们欢迎。
不说详细深度解析，就从粗糙层面来看，另两个的受众一定要比《红楼》更广。
希尔在斟酌了一会儿之后，选择了《三国》。
别说，《三国》是看得真上瘾，身为元帅家的小儿子，就算是不喜欢打架战争，但是军.事敏感度还是有的。
《三国》中的各种计谋和战役更是看得人眼花缭乱，大呼过瘾。
其中的三十六计更是尤为出色，细细琢磨之下更是惊为天人。
在没有任何科技辅助的情况下，单由冷兵器作战，简直没有比这更出彩的了。
希尔简直是两眼放光地把一本《三国》啃了下来，看得陶醉极了，偶尔还跟苏芒探讨其中的故事情节和人物。
可以说是非常喜欢了。
“比起一代奸雄的曹操，我还是更喜欢郭嘉这类谋士。”
他本身虽然武力值高，但是真心不爱打架，所以更偏爱足智多谋的角色。
三国中最经典的莫过于一出又一出的战役计谋，环环相扣有理有据。
而且作为一部群像，每个人都是主角，每个人都有属于自己的精彩故事，人物塑造得
第94页(2/4)