辈肯定听到了，之前一直以来建立的稳重形象如今彻底毁于自己小伙伴的这张破嘴。
开车的时候没法回头，但远山湊的肩膀明显抖动了几下：现在才终于开始觉得夏油君更像高中生了。
前辈也要在这个时候开我的玩笑吗。
哈哈哈，没必要因为这种事情不好意思啦，冈部还会为了满足自己的中二念头用辉光管自制光剑呢啊，到了。
车子缓缓在东京高专的门口停下，这也是远山第一次来到这个据说能够培养咒术师的办学机构。长长的阶梯一路向上，无数鸟居横跨其中，让这里看上去不像是个学校，反倒更像是什么隐藏在山里的宗教场所。
外人就只能送到这里。
夏油杰解下安全带，拉开车门：再往前是天元大人的结界，所有进入结界范围内的人都会被他感知到，除了少量工作人员以外一般谢绝非术师入内。天色不早，前辈早点休息吧。
嗯，你们也一样。
远山湊在高专前停了一小会儿，目送着两名身高惊人的年轻咒术师肩并着肩走上长长的台阶，最终隐没在夜色里。
而在鸟居的深处，夏油杰回过头，也注视着那一点车灯消失在道路尽头。
--------------------
作者有话要说：
通用附注：
[1]：全职猎人里的杰(ゴン)富力士和夏油杰(すぐる)之间的联系是没 有 任 何 联 系。
只能说是个早期翻译的巧合，甚至都不是音读和训读的差别，哪怕翻译成贡弗里克斯照样能行。包括奇犽揍敌客其实也可以翻译成基路亚佐尔迪克。
第41页(2/4)