姿的计划里,这一天就是用来消磨的。
说好下午去逛超市,然后看电影。
在这之前,纪寒程先去书房处理文件,付千姿则坐在飘窗上,认认真真地拿出赵辰明买的《山海经》看了起来。
中途孟景同登门,送来几份需要纪寒程亲笔签名的文件,发现付千姿一脸凝肃地看着书,时不时还翻翻手边的资料,瞬间就产生了“总裁夫人也好努力”的误解。
付千姿当时只交代赵辰明买一本《山海经》,没说干什么用,于是他就买了市面上流通最广的版本,古文原文,在文末标注释意。
付千姿是文科出身,倒不至于完全看不懂,就是读起来有点费力,耗费的时间有点长。
等孟景同一走,她知道纪寒程忙完了,就十分开心地朝他招招手。
等把人骗过来在身边坐下,付千姿大模大样地把书摊在他面前,使出了撒娇**:“人家读不懂,你给人家翻译完了念念。”
纪寒程看了她一眼,目光里是毫不掩饰的怀疑。
付千姿哀怨地望着他:“你变了,你不爱我了,你以前都会给我念的,你高中的时候还给我翻译文言文作业呢,呜呜呜,果然他们说的没错,七年之痒,这才七个月呢你就对我没耐心了……”
纪寒程:“……”
这位有四个翻译助理的霸道总裁,最终还是没能抵抗过夫人的撒娇**,接过她手里的书,逐字逐句地翻译起来。
他的声线很温柔干净,语速不快也不慢,译出的语句通顺又易懂,的确是位不可多得的“翻译人才”。
他好像做什么事……都很厉害啊。
付千姿听着听着,
第41章 chapter 41(5/6)