德国人严肃古板的那一面。
“这还是音乐录音室”如果你想将电影制作配乐、电影配音的相关设备添加进来,价钱还是要成倍增长的。”克劳斯一巴德尔特的专业还是电影配乐师,所以不由自主就将话题引到了这里来。
顾洛北听了,却颇有兴趣地坐了起来“电影后期配音是一件很有趣的工作吧?”这是一个顾洛北从未接触过的领域,无论是上辈子还是这辈子。目前百老汇、三部电影都采用的是现场收音,顾洛北并没有任何配音的经历。对于这个行业”自然是充满了好奇心。
“呵呵,有趣?也可以如此说”但困难和辛苦会是更合适的形容词。”克劳斯一巴德尔特虽然是配乐师,但配音的工作他也算是熟悉。
“简单来说,配音也是表演,只是不同于演员,配音演员只能通过自己的声音,将角sè塑造出来。”顾洛北此时对于演技还是处于探索期,当然,就算是影帝影后也不能说自己演技就炉火纯青了,演技的确是活到老学到老的一门艺术。不过顾洛北只需要简单想想,平时演戏演员需要通过〖肢〗体、表情、语言将角sè丰满起来。这是一件很困难的事。而配音演员却只能通过声音来完成这个任务。
很难说哪件事更困难,但无论是演员还是幕后的配音演员都绝对是在完成一件难以想象的创造xìng工作,这是毋庸置疑的。
“配音被使用最频繁的,自然是动画片。在一部优秀的动画片里,或许侧重点有所不同,但必不可少的是剧情、画面和声效三大要素。其中声效就包括了音乐与配音。”克劳斯一巴德尔特似乎兴趣也上来了,兴致勃勃地为顾洛北解释了起来“如何用自己的声音,为动
168 声音演员(2/3)