中文，犹如中国人贴在门两旁的对联一样，一边刻的是“诚意格物心宽体胖”，另一边刻的是“孜孜不倦教学相长”，碑顶上是一本打开的书卷，书卷上镌刻二字——“不愠”。
看到这儿，唐风疑惑地道：“这俄国人的墓地里，怎么出现一块刻着中文的石碑？”
“因为这是阿理克院士的墓地。”徐仁宇认出了“不愠”二字，也辨认出了这块墓地的主人。
唐风又仔细看了一遍，肯定道：“对！这就是俄罗斯汉学泰斗阿理克院士的墓，墓碑做得很有特色。”
“行了！抓紧时间吧，我们要找的是鲍里斯教授的墓地。昨天那个年轻学者说过，鲍里斯教授的墓地，就在他的老师阿理克院士附近。”
两人又寻找了十多分钟，这才在阿理克院士墓地附近的一个偏僻角落里，发现了一块很小的石碑。石碑上没有汉字，没有其他任何多余的文字，甚至没有死者的生卒年月，只用俄文刻着“鲍里斯·米哈伊诺维奇·乌斯季诺夫”这样一个名字。
唐风和徐仁宇在鲍里斯教授的墓前伫立许久，徐仁宇才将自己来时买的一束鲜花放在墓碑前。唐风和他都注意到就在这样一个偏僻、孤寂、简陋寒酸的墓碑前，除了徐仁宇刚刚献上的一束鲜花外，还有一束鲜花，看样子也是不久前有人献上的。那是一束红玫瑰，那是一种语言难以形容的红色。这红色玫瑰静静地躺在白色的雪地里，是那样的鲜艳，又是那样的刺眼。
唐风和徐仁宇步出舒瓦洛沃公墓，走出好远，才打到一辆车。一路上都是庆祝新年的人们，车子行进得异常缓慢。后来，唐风和徐仁宇干脆跳下车，也加入了狂欢的人群，两人一边欣赏着烟
第五章 身陷囹圄(2/16)