简爱红着脸侧坐在了他的膝盖上,双腿无处安放,挂在了扶手上。她的脚离开了地面,没有支撑,只好靠在了他的胸口。
达西先生搂住了她——这个姿势,就像是公主抱。
“接下来我的话,不会那么动听了,亲爱的。我要告诉你,我刚才与宾利拜访班纳特一家时的发现。”
“无疑,宾利对班纳特小姐已经情根深种了。当然,这比不过你我之间的感情。我虽然不看好班纳特小姐的感情是否像宾利一样深刻,但是你说过,她或许是矜持。总而言之,她确实是个温顺的美人,和宾利很相配。”
“这一点我同意,宾利先生待人温和,也无半点心机,他们天生一对。所以,你不会再阻止他们了吧?”简爱对此很担心,“原著”里,达西先生仅凭自己的观点,就差点彻底拆散了一对有情人!
“亲爱的,我并不能决定他们的命运。如果他因为我的话,就放弃了他的爱,这样的爱也太过随便了。他现在就像一只孔雀,迫不及待地在情人面前展示自己的羽毛。我想,班纳特一家人也很看好这个金龟婿了。”
简爱竟然要被他说服了——是的,如果宾利先生心意已决,怎么会轻易被挑拨?如果没有这一遭,他和班纳特小姐顺顺利利地在一起了,以后面对诱惑和挑拨也会始终如一吗?
“那不是很好吗?他们两情相悦。”
“可是,简妮特,你忘记那个莉迪亚小姐了吗?”达西先生皱紧了眉头,满脸的不耐烦,“我们和班纳特先生在客厅说话时,一位女士——或许是班纳特夫人的姐妹,她们长得很像——前去拜访,她说梅丽屯来了一群红制服军官以及游学的大学生。亲爱的
第143页(2/4)