姐提着裙子从花园里回来了，她的眼睛微微泛红，宾利先生立马关切地迎了上去。
“宾利先生，我有些累了。”班纳特小姐拒绝了他跳舞的邀请，觉得落在自己身上的视线无比的刺眼，她似乎听到了女士们恶意的窃窃私语，头更低了。宾利先生怜爱地看着她颤动的睫毛，满心地自责。
“我陪您说会儿话吧。”宾利先生从旁边的桌子上端起了一杯酒，递给了她。
音乐响起了，年轻的淑女和绅士们又开始跳起了舞。宾利先生一直陪在了班纳特小姐的身边，两人越聊越合拍。班纳特小姐的神情从一开始的落寞，逐渐变得明亮起来。他们的笑声让所有单身的男男女女都神态各异，或是嫉妒，或是欣羡。
简爱和约翰坐在一旁，听着乡绅们谈论起了农庄里的种植和养殖情况。他们惊讶于简爱竟然对约翰的产业了解地清清楚楚，甚至连如何经营和管理都有涉足。
“爱小姐，这些都是男人的事情。可别让铜臭味沾染了你的手！”卢卡斯夫人握起了她的手，语重心长地劝告，“那位……达西先生，年收入一定不菲吧？你何必操心这些呢？”
班纳特夫人听到了“达西先生”和“收入”二字，也挤到了简爱身边：“爱小姐，我听说宾利先生的年收入有5000英镑，达西先生一定也不止吧？您说说——”
“班纳特夫人！”卢卡斯夫人打断了她的话，冲她摇了摇头。
简爱微笑，装作没有听到。
班纳特夫人翻了个白眼，丝毫不觉得在并不熟悉的未婚女士面前谈起男士们的年收入是多么失礼的事情。卢卡斯夫人的微笑凝滞了，简爱喝了一口酒，回答了卢卡斯夫人先
第138页(2/4)