注着他们的谈话。达西先生总是直言直语,不在乎别人的眼光, “原著”里的他正是出于这一点被认为是极其傲慢的人,哪怕他坐拥一万英镑的年收入,夫人和小姐们都对他失去了兴趣,没有任何好的评价,污蔑了他的人品。
达西先生的喘气让她的手变得湿热。简爱见他点了点头后,便松开了手。达西先生抓住了她正要缩回去的手,轻轻地咬了咬她的指尖。
简爱吓得收回了手,背在了身后。她环视四周,发现没有人敢正大光明地观察他们的动静后,松了口气。
“你不用担心我会想太多,我明白你的心意。”简爱藏在了他与窗户之间,轻声地说,“正如你对我说的那样,我和你的心情是一样的。虽然有许许多多的‘不对等’隔在我们中间,可是那些条条框框,框不住我。我不会因为自己的容貌平凡而自卑,也不会因为曾经家庭教师的身份而自觉低贱。”
这次换成达西先生想要捂住她的嘴了。
可是简爱握住了他的手,头靠在了他的胸口,说:“只要你一如既往,也用同样的尊重回报我——”
“当然!”达西先生激动极了,呼吸变得急促了起来,“当然!亲爱的。我尊重——乃至尊敬你的经历和你的品性。也正因此,我才无比支持你的事业,我永远会做你的第一个读者和支持者。”
简爱的眼眶有些湿润,她吸了吸鼻子,扬起了微笑:“还要跳舞吗?先生。”
达西先生点了点头,揽住了她的腰。这时刚好响起了那首圆舞曲,简爱对这支舞的舞步已经无比熟悉了。他们流畅而默契的舞蹈吸引了年轻人们的注意力,他们一对一对地也进入了舞池。
第136页(3/4)