备告辞了。他们接受了爱先生的请求，为尼日裴花园在下周就要举办的舞会帮忙邀请宾客。他们俩在餐桌上也看明白了，那位少言寡语的达西先生对朗博恩和梅里屯并不感兴趣，他偶尔的几次对话，都是因为那位简·爱小姐。而约翰·爱先生对待他的态度也是十分信任。
“班纳特，这可真是无功而返啊！”卢卡斯爵士在路口与班纳特先生告别时，感叹道。
*
班纳特先生回朗博恩后，家里一团乱。从围墙上摔落晕倒的莉迪亚让班纳特夫人的老朋友一次次地造访，而他带回去的“坏消息”则让她彻底晕了过去——这次就连嗅盐也没用了。晚间，朗博恩的马车飞快地从镇上驶来，带来了焦头烂额的医生。
班纳特先生叹了口气，深刻感觉到，夫人的老朋友也要来拜访他了。
且不说朗博恩的兵荒马乱，尼日裴花园也在沉浸离别的愁绪里。
“好吧，我能理解，你回到英国了，一定要去伦敦看望乔治安娜的。”简爱有些泄气。她坐在花园的长椅上，手中捧着笔记本，上面却像鬼画符一般，昭示着主人的心烦意乱。
达西先生无奈地叹了口气，他们在船上朝夕相处了一个月，他知道简爱对他的感情并不浅薄，可是她的理智和冷静总是让她很难表现出浓烈的感情，这让他有时有些疑惑。现在她的不舍，却是在离开时才让自己真切感受到了她的爱意。
“我们很快就能见面了，乔治安娜一定也想见你了。我去接了她，就到尼日裴来——如果你欢迎的话。”
“一定欢迎！”简爱的眼睛一亮，补充道，“还有阿黛拉！如果她没有回桑菲尔德，并且也愿意来做客的话
第123页(2/4)