一些天生的傲慢。可是她常常挂在嘴角的微笑又使得面庞柔和了起来。他见到她的第一眼，就发现了她明亮的眼睛里的反叛——和他年轻时一样，完全没有继承到她的父亲的安分。“我可不觉得小姐们就应该远离事务，我总要把这些都交给你的，你现在就要学起来了。”
简爱惊讶地喊了一声：“约翰叔叔！”这可真够直接的！从来没想到他会这样说。
约翰笑了一下，伸手，卢思恩默契地递给了他一支烟，并替他点上。“我的简妮特，我也不想拐弯抹角。我想要收养你，这是几年前就决定下来的，你应该知道的。”
“是的，叔叔……可是……”
“你怎么也学得那样扭扭捏捏了？”他猛吸了一口烟，轻轻地吐出了一个烟圈，“你是我唯一的亲人，理应继承我的生意，我的财产，我的庄园。这没必要藏着掖着的。我曾经被里德太太误导，以为你已经死了，因此也不再像年轻时把经营放在心上。可是现在你出现了！”他的语调骤然升高，“我的简妮特，如果你是一个男人，我对你的要求会更高——”
“叔叔，你可以把我当作男人。”简爱打断了他，“我并不觉得除了体力以外，我就什么都输给了男人。”
“哦！”约翰被烟呛了一口，随机开怀大笑，“你完全继承了你母亲的秉性！她当年的胆量和气度可不小，我那个兄弟完全听她的话。这倒是让我惊喜了！”
简爱没想到，原来简·爱的父母竟然是这样的配对：“叔叔，既然说到了我的父母……我还有其他的长辈吗？”原著里可还是有表哥和表姐妹的存在的。
约翰突然沉默了需求，随即他猛灌了自己一杯葡萄酒
第99页(2/4)