达西先生接话道：“彭伯里庄园将简小姐当作了最高贵的客人来招待。”这会儿他又把称呼改成了“简小姐”了。
“达西先生和达西小姐都十分亲和，阿黛拉和达西小姐已经是好朋友啦。”
罗切斯特先生不置可否地点头，他捡起了被派洛特扔在了地上的马鞭，交给了身后的仆人。达西先生招待他去客厅谈话，简爱行了礼后，匆匆去了小书房，告诉阿黛拉她的监护人来了的消息。
阿黛拉果然高兴疯了，她叽叽喳喳地不停地询问着简爱，罗切斯特先生怎么样了，不等她回答，又兴奋地向乔治安娜介绍她那位可爱的监护人。乔治安娜预料到了，罗切斯特先生这次来一定要么是要把阿黛拉带走，要么是来商量让阿黛拉和她一起去伦敦的事情了。乔治安娜脸色平静，可是谁也看不出她心里的紧张。
“我自然是愿意让阿黛拉和达西小姐一起去伦敦上学的。”罗切斯特先生的声音从门里传来，简爱带着两位小姐刚好听了个正着，“我很高兴她能有达西小姐这样高贵的朋友，这是阿黛拉的幸运。”
乔治安娜握住了阿黛拉的手，想要继续偷听，简爱却打开了门。两位绅士都停下了交谈，看了过来。乔治安娜带着阿黛拉乖顺地行礼，罗切斯特先生也起身，与乔治安娜见过面。他虽然向来傲慢自大，但是于礼仪上却从来挑不出错。
达西先生招呼她们都坐下了，他今天格外端起了架子，在罗切斯特先生面前完完全全地展露了自己作为绅士和贵族后人的仪态。罗切斯特先生了然地顺应了他的安排。
“我在写给您的信中已经解释了，布里格斯先生——也就是爱先生的律师来到了英国，前几日他前
第82页(3/4)