利的指引下，看到了远处宏伟的彭伯里庄园。与其说这是一座庄园，不如说是一座城堡了。它在湖光水色中，原本的庄严肃穆也被映衬地别有一番诗意。虽是在冬日，草地枯萎，可是却被仆人们打理的干干净净，半点没有萧条的意思。此时正值傍晚——虽然简爱估算才大约三四点钟，夕阳已经落到了地平线上，橙红的阳光照耀在古朴的墙壁上。这是与萧条的桑菲尔德庄园完全不一样的景致，可以看出它的历任主人们都对它倾注了爱，修缮地尽善尽美；而不像桑菲尔德庄园，被他的主人厌弃了二十几年。
她察觉到，马车驶得越来越快了，李文抽打马的频率也变高了，看来他也十分激动！很快，马车就在铁门前停下，铁门处的守门人和他们对过眼后，打开了铁门，这才放了他们进去。
简爱看着大铁门在眼前缓缓打开，如同书翻页一搬，露出了背后的高大建筑。这一幕简直如同英伦电影的场景，她被震撼地说不出话。阿黛拉开始躁动不安了，她尽管也是“见过大世面”地人儿了，但是这种经历还是第一次！
“简小姐！我的心快跳出来啦！达西小姐居然生活在这样的地方，她会不会看不起我呀？”阿黛拉悄声在她耳边说，她居然产生了自卑的心理。简爱连忙安慰她，达西小姐一定不会因为自身的优越条件就看不上她们的，更何况，她们可还是达西先生亲自写信邀请的人呢！
很快，马车就在这座“城堡”的大门前停下来了，达西兄妹和维克汉姆都已经站在门口迎接客人。管家太太远远地就向她们示意行礼了。简爱一行人都下了车，达西先生上前一步，向她们行了一个绅士礼。
“日安，瓦伦小姐，爱小姐。”
第43页(3/4)