的夫人，但除此之外，只有两位伯爵与他们的夫人。
艾斯年纪尚幼，还能在一边躲着，诺依曼子爵则必须接受参加葬礼的贵族的慰问。
诺依曼子爵站在最靠近棺木的地方，静立着，沉默着，他没有流泪，但他悲恸的模样太过深刻，哪怕一些人本身对这场葬礼并无多少敬意，看了他，也心下一颤。在例行的问候后，这些贵族识趣地走完葬礼的流程，不再打扰诺依曼子爵父子。
葬礼结束的时候，艾斯最后一次走到诺依曼夫人的棺木边，他按照诺依曼子爵早先吩咐的，把一朵鲜艳的、还沾着水珠的红玫瑰放到诺依曼夫人手里。艾斯看着人们把棺木合上。
看着诺依曼夫人下葬。
葬礼结束后，巴特索登庄园按照威斯特法伦行省的惯例，举办了一场宴会，虽然贵族夫人小姐们穿着朴素的裙子，先生们也都穿着黑衣，但无损他们在舞池翩翩起舞的身姿。
艾斯站在二楼，听音乐家演奏舒缓的音乐，看贵族小姐拿着羽毛扇子向未婚的先生们打着暗号，看大人们举起酒杯，酒杯里流淌着好看的金黄色的液体，倒影着觥筹交错的宴会，他们说道：“为我们伟大的国王干杯！”
艾斯看不下去了，他转身走到二楼的窗户边。
虽然诺依曼夫人未必是个好人，她对丈夫不忠，对唯一的儿子也漠不关心，但她现在去世了，这个世上除了诺依曼子爵，没有人为她真正伤心。这个事实还是让人十分难过。
天一直是灰蒙蒙的，这时可能是太阳落下去了，天越发显得阴沉，还淅淅沥沥地下起了小雨。艾斯站在二楼的窗台边上，只能模模糊糊地看到庄园不远处的农田，突然，有什
3.第 3 章(2/5)