写的一首古琴曲。
琴曲原文也就是《送元二使安西》:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
之前旁白说了一句“望故乡兮何处?倚栏杆兮涕沾襟。”
妙玉说第一个押韵的字是“侵”,也就是这句中的“襟”。又说第二叠是阳字韵。
那你看,如果把这句倒着看的话,第一句诗“襟”,第二句押韵的是“处”。但是妙玉却说是“阳”。
但是,如果你把第二句的词的位置做一个调换,比如把“望故乡兮何处”的词的顺序换一下,那么就变成了“望何处兮故乡?”
因为你看第二句的“兮”之后是“涕沾襟”,是一个状态,涕是个名词;而第一句的兮之后是个“何”字,并不是一个名词,但是做了调换之后呢,兮之后是“故乡”,也是个名词。
这样说来的话,也就是说这句的顺序应该是:
倚栏杆兮涕沾襟,望何处兮故乡。
那么也就是说这句并不是一个问句了,而是说这两个鬼魂遥望着故乡在流泪。
那么对应的也就是说这两个鬼魂此处的所在是离开了故乡的,并不是在皇宫里。也就是说可能乾陵的位置非常的偏僻,可能并没有处于唐朝的国都。
接着妙玉说到了王维的《送元二使安西》,说“西出阳关无故人”。
“西”谐音同“兮”,那么“西出阳关”放在此处的意思按谐音来说就是“兮处阳关”。那么此处的“阳“指的是”乡”。那么按照诗里的意思也就是说“倚栏杆兮涕沾襟,望何处兮故乡”这句里
第326章 红楼梦2(3/4)