。
“你们不在上头服侍,跑这偷懒来了?”一个仆人抢过一个丫鬟正在喝的杯子说。
仆人接着说:“我跟你说,一时叫起来没人,又是事儿啊!”
“怕什么呀。”
上面说“你们吃得倒挺热闹“,下面两个人就展示了两个人吃得热闹,也就是说前因后果好像描述的顺序反了,按理说,那个仆人难道不是先看到了丫鬟和一个仆人两人分吃杯子才说的这话吗?所以我们猜测此处可能是倒序。
这时一个老嬷嬷拧着吃杯仆人的耳朵说:“我怎么说你老不听?糊涂到头的!你撞丧那黄汤罢!撞丧碎了,夹着你那撩子挺你的尸去!叫不叫与你屁相干!一应有我承当,风雨横竖洒不到你头上来!”也就是说可能不是倒序,而是“糊涂到头”,也就是正序的。
仆人对着桌子对面的人说:“笑什么?来来来喝酒!”
旁白:正说着,贾琏的心腹小童隆儿也来厨下。
“大爷也在这儿呢!在西院儿里呢!他俩不会撞上罢!”碰杯的仆人说。
隆儿坐下拍着那仆人说:“坐坐坐,二爷都知道了。”
仆人说:“喝酒。”
另一个仆人端着杯子说:“我们呢因赶不上爷的马,恐怕得犯夜了,在这里借住一宿。”
隆儿笑着说:“我们这儿有的是炕,只管睡!”
这里貌似又提到了唐代诗人杨衡作的一首诗,原文是:
冬夜举公房送崔秀才归南阳
闻君动征棹,犯夜故来寻。
强置一尊酒,重款百年心。
灯白霜气冷,室虚松
第239章 红楼梦9(4/5)