贾宝玉说：“姐姐不知道，他原是世人意外之人，因素日取我是微有知识的，所以给了我这个帖子，我竟不知回什么字样才好，竟没了主意，我正要去问林妹妹呢，如今遇见姐姐，请姐姐指点一二。”
旁白：岫烟听了宝玉这话，且只顾用眼上下细细打量了半日方才笑着说：“怪道俗语说‘闻名不如见面’，又怪不得妙玉下这帖子给你，又怪不得上年又给你那些梅花，既连他都这样，少不得我告诉你原故。”
贾宝玉抱拳说：“洗耳恭听，愿闻其详。”
岫烟挥着奏章说：“他常说古人中自汉晋五代唐宋以来皆无好诗，只有两句好，‘纵有千年铁门槛，终须一个土馒头’，所以他自称槛外之人，是自谓蹈于铁槛之外了，故你如今只下槛内人，便合了他的心了。”
“纵有千年铁门槛，终须一个土馒头。”我们知道啊，这实际上可能是一句诗。可是此处岫烟却说它是两句诗，而且这两句诗还是出自汉晋五代唐宋以来的诗中。也就是让读者去汉晋五代唐宋以来的诗中去找，可能不用去找那些词了，只找对应的诗就可以。一句是“纵有千年铁门槛”，一句是“终须一个土馒头”。
下，可能是收买或者管理的意思。
汉晋五代唐宋以来有好诗吗？其实多的是，所以他可能说的并不是诗词，可能只是一种比喻。“纵有千年铁门槛”是生，“终须一个土馒头”是死。也就是说作者可能说的是朝代的兴衰。而顺治自称属于“槛外之人”，就是说生和死之间顺治自称自己为“死”。可是接着岫烟又说了一个建议，就是让贾宝玉一定要成为“纵有千年铁门槛”里面的那位。
第234章 红楼梦4(1/4)