薛宝钗说：“那我就覆一个宝字。”
也就是说薛宝钗把宝字去掉，剩下两个字“薛钗”。
贾宝玉说：“姐姐拿我作雅谑，我却射着了。说出来可不能恼，就是姐姐的讳钗字就是了。”
也就是说薛钗的名字中的钗字是表达贾宝玉的。也就是说贾宝玉和薛宝钗可能是同一个人，都是女的。
史湘云问：“怎么解？”
贾宝玉说：“他说宝，底下的自然是玉了，我射钗字，旧诗曾有‘敲断玉钗红烛冷’，岂不射着了？”
“敲断玉钗红烛冷”这句诗出自南宋诗人郑会的《题邸间壁》，原文是：
题邸间壁
荼糜香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲。
敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山。
根据诗中的意思来说，这又是一首闺怨诗。第一句就对应了第一个作者写的“嫩寒锁梦因春冷”，第一个作者写到“嫩寒锁梦因春冷”是出现在贾宝玉梦游太虚幻境的时候，而且下面还有一句是“芳气笼人是酒香”。而且作者也说了，敲断玉钗红烛冷是一句旧诗，也就是说实际上指的就是嫩寒锁梦因春冷这句。也就是说贾宝玉可能是个女的。
史湘云说：“这用时事却使不得，两个人都该罚！”
胭脂痣美女说：“不止时事，这个也有出处。”
史湘云说：“宝玉二字并无出处，不过春联上或有之，诗书记载并无，算不得。”
说到春联，之前作品开篇的时候贾雨村曾经在月下做过一首诗：“玉在椟中求善价，钗于奁内待时飞。”
也就是说玉和钗
第227章 红楼梦9(5/6)