提到了茄色的狐皮袄,茄色也就是紫色,作者之前甄士隐对《好了歌》的解注词里就曾经提到了紫蟒袍。
《好了歌》原文是:
陋室空堂,当年笏满床;
衰草枯杨,曾为歌舞场;
蛛丝儿结满雕梁,绿纱今又糊在蓬窗上。
说甚么脂正浓、粉正香,如何两鬓又成霜?
昨日黄土陇头埋白骨,今宵红绡帐底卧鸳鸯。
金满箱,银满箱,转眼乞丐人皆谤;正叹他人命不长,那知自己归来丧?
训有方,保不定日后作强梁。择膏梁,谁承望流落在烟花巷!
因嫌纱帽小,致使锁枷扛;
昨怜破袄寒,今嫌紫蟒长。
乱哄哄你方唱罢我登场,反认他乡是故乡;
甚荒唐,
到头来都是为他人作嫁衣裳。
那么根据作者所说的倒着写的宗旨,翻译过来就是:
林黛玉并没有嫁人,也没有降清。林黛玉对贾宝玉又爱又恨,充满了复杂的情感,贾宝玉一直不愿意当皇帝,最后终于退位了。虽然大家都对贾宝玉充满了期望,可是最终贾宝玉却辜负了他自己的使命,在江山和美人之间,选择了美人。历史的更迭总是这样,不见得陈后主就比杨广更笨,有时候也并不完全在于帝王的英明不英明。也许杨广、陈后主、李煜和崇祯可能都很厉害,可是谁又能真正左右得了历史呢?一对有情人被埋葬在了历史的尘埃之中,白发苍苍的老人眼前浮现的是美好的爱情和曾经的繁华。
分析到这里,似乎有了一个发现,就是作者一开始讲的空空道人对着大
第179章 红楼梦5(2/5)