返回

谬论红楼梦

首页
关灯
护眼
字体:
第127章 红楼梦2
   存书签 书架管理 返回目录
才不俗。”

    “好啊好啊。”

    探春说:“何不大家起个别号?这样彼此称呼则雅。”

    李纨说:“好啊,那我就定稻香老农,再无人占的。”意思是“大众老是赞美的,而且已经是去世了的。”也就是说此处李纨指的是薛宝钗。

    探春说:“我既住在秋爽斋,就叫秋爽居士吧。”具有林黛玉的特点。

    贾宝玉说:“居士主人到底不恰,且又累赘,哎?你这里梧桐和芭蕉尽有,或指梧桐芭蕉起一个倒好。”

    说啊,探春起的“秋爽居士”不符合主人的特点,而且还显得多余,建议探春起个关于梧桐或芭蕉的名字。

    作者之前也曾提到过芭蕉,说“蕉叶之说颇多”,当时这句话是薛宝钗说的。另外唐代诗人王维曾经作过一首关于芭蕉的诗。

    七律·无题

    雨打芭蕉叶带愁,心同新月向人羞。

    馨兰意望香嗟短,迷雾遥看梦也留。

    行远孤帆飘万里,身临乱世怅千秋。

    曾经护花惜春季,一片痴情付水流。

    这首诗里面提到很多名字,有芭蕉、新月、馨兰、香、惜春。那这些名字对应这部作品中的人物就是麝月、兰儿、香菱、惜春。

    那我们把这些名字代入这首诗里来翻译成白话文就是:

    薛宝钗在淋雨,贾宝玉的心里却想着麝月,而且并不敢告诉别人,林黛玉在哀叹时光短暂,在迷雾中远远地望着作者经历梦幻,并且在作者的梦幻里。林黛玉已经走远了,可是贾宝玉还在怀念她,并且贾宝玉长久地因为林黛玉的离开感到怅然若失。在贾宝玉以

第127章 红楼梦2(3/5)
上一页 目录 下一页