斥责焦大道：“好个焦大，还不闭嘴，快些使人把他捆起来。等明日酒醒了，看他还寻死不寻死了？”
焦大不服气，看到贾蓉，冷笑一声：“哦哦，蓉哥儿！你别在焦大跟前使主子性儿，别说你了，就是你爹、你爷爷，也不敢跟焦大挺腰子。不是我焦大一个人，你们能作官儿？能享荣华受富贵？你祖宗九死一生挣下这份家业，到如今了不报我的恩，反倒跟我充起主子来了！再说别的咱们红刀子进去白刀子出来。”也就是说，这位焦大虽然有功，但居功自傲，藐视贾宝玉，这一点让王熙凤特别恼火。她对贾蓉说：“以后还不早打发了这个没王法的东西，留在这里岂不是祸害？倘或让亲友知道了，岂不笑话咱们这样的人家连个王法和规矩都没有了。”
焦大打滚哭诉道：“我要到祠堂里哭太爷去，谁承想，如今生下这些个畜牲来，整天的偷狗戏鸡，爬灰的爬灰，养小叔子的养小叔子。我什么不知道？咱们胳膊折了往袖子里藏啊！”此处又是一个暗示，暗示贾宝玉和这位秦钟的关系是兄弟关系。因为古语有云，兄弟如手足。那“胳膊折了往袖子里藏”不就是说贾宝玉和他的兄弟秦钟相好么？爬灰、养小叔子是指代乱伦关系。之前我们说林黛玉既是贾宝玉的堂妹又是贾宝玉的表妹。而在清代，与表妹结婚并不属于乱伦关系的一种，所以此处暗示林黛玉是贾宝玉的堂妹。也就是说，又一次暗示，这个秦钟和林黛玉是同一人。
“宝玉呢？宝玉！快过来！咱们走了！”王熙凤道。
贾宝玉跑了过来，听不懂焦大的话，问王熙凤：“好姐姐，听他说什么爬灰的爬灰，什么是爬灰啊？”
王熙凤听了更加生气，
第30章 红楼梦6(2/4)